Технические требования к подготовке материалов для печати
Требования к файлам, принимаемым в производство
1.1. В производство принимаются файлы публикации в формате PostScript (PS - стандартный Postsript уровня 3 или ниже) или PDF ver. 1.4 (CMYK Composite), позитивные (Positive), прямые (not mirrored).
1.2. Файлы PDF должны быть созданы путем обработки файла PostScript программой AcrobatDistiller. Использование экспорта из программы верстки и использование принтера PDFWriter, и другие подобные методы не допускаются.
1.3. Исходный файл ps создается с использованием ppd принтера, предоставленного типографией.
1.4. Все полосы должны быть отцентрированы.
1.5. Файлы страниц не должны быть повернуты (rotate 0°).
1.6. При дистилляции допустимо использование уменьшения разрешения (downsampling) методом бикубической интерполяции до разрешения, допускается сжатие zip 8 bit для цветных и тоновых черно-белых элементов и сжатие CCITT Group 4 для однобитных черно-белых элементов.
1.7. В параметре Color должно быть установлено Color management off.
1.8. Каждый файл должен содержать только одну страницу публикации. Допускается изготовление файлов полос «по-тетрадно» по предварительной договоренности. Если разворот сделан с заполнением средника, то он должен быть предоставлен в виде одной разворотной страницы (spread).
1.9. При подаче файлов «ложных разворотов» пополосно необходимо согласовать геометрию полосы индивидуально. Размер вылетной части изображения, стыкуемого в корешке и поля по краям файла вычисляется для каждого случая.
1.10. PDF-файл не должен содержать никаких дополнительных элементов, таких как регистрационные или обрезные метки, цветовые шкалы и т.д.
Обозначение файлов
2.1. В именах файлов могут использоваться только латинские буквы a-z и цифры 0-9, для разделения знак «_». Использование других знаков не допускается.
2.2. Для удобства в работе название файла должно соответствовать его содержанию: название издания_номер выпуска_номер страницы.pdf». (Например, RG_038_p01.pdf – издание «Российская газета», номер 38, полоса № 1).
Требования к файлам изображений
3.1. Разрешение иллюстраций должно быть не ниже величины линиатуры растра, умноженной на 1,5-2. В нашей типографии газеты выводятся с линиатурой 120 lpi. Максимальное разрешение иллюстраций не более 300 dpi.
3.2. Суммарный объем красок не более 240%.
3.3. Воспроизведение растра при печати на газетной бумаге:
растискивание растровой точки при печати – 20 ± 5 %
минимальный (высокие света) – 5%,
максимальный (глубокие тени) – 90%.
Требования к элементам макета издания
4.1. Формат документа (Document Setup) в программе верстки должен соответствовать обрезном формату издания, поля с каждой стороны 10-15 мм.
ФОРМАТЫ СТАНДАРТНОЙ ПРОДУКЦИИ С ПЕЧАТНОЙ МАШИНЫ SOLNA D-200
Формат |
Условный формат |
Обрезной формат, мм |
Запечатываемое поле, мм |
Особенности |
840, 420 |
А2 |
420х578 |
400х558 |
Рекомендуемый размер полосы |
840, 420 |
А3 |
289х420 |
269х400 |
Рекомендуемый размер полосы |
840, 420 |
А4 |
205х280 |
185х260 |
В обрезное поле попадают проколы, подрезка с трех сторон |
840, 420 |
А4 |
203х272 |
203х272 |
Возможны заливки под обрез, |
840, 420 |
А4 |
210х285 |
190х265 |
В обрезное поле попадают проколы, подрезка «в голове» |
840 |
А5 |
135х200 |
135х200 |
Возможны заливки под обрез, |
840 |
А5 |
140х200 |
120х185 |
Подрезка с трех сторон |
800, 400 |
А3 |
289х400 |
269х380 |
|
800, 400 |
А2 |
400х578 |
380х558 |
|
700 |
А3 |
289х350 |
269х330 |
|
4.2. Основные триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, Black) не должны переопределяться и использоваться в качестве дополнительных цветов. Нельзя создавать в документе копий основных цветов и использовать их для оформления издания.
Общие рекомендации по верстке полос
Отклонения от общих рекомендаций не препятствуют воспроизведению содержимого файлов на бумажных носителях, но могут влиять на качество готовой продукции. Исполнитель не проводит контроль их соблюдения Заказчиком и не несет ответственность за вызванное этими отклонениями снижение качества продукции.
5.1. Не рекомендуется использование текста менее 6 pt. Черный текст размером менее 12 pt рекомендуется печатать «без выворотки». Шрифт менее 10-12 pt должен состоять из одного цвета (краски).
5.2. Выворотка под шрифт менее 12-14 pt должна состоять из одного цвета (краски).
5.3. Толщина линий должна быть не менее 0,5 pt, минимальная толщина негативных линий (выворотки) 1 pt, при этом линия должна состоять из одного цвета (краски).
5.4. Все используемые шрифты должны быть полностью включены в PS, PDF файл.
5.5. Не рекомендуется использование системных шрифтов из «семейств» Times, и Arial. Помните, что импортированные EPS элементы также могут содержать шрифты. Если редакция работает в графических редакторах типа CorelDraw, Freehand, Adobe Illustrator перед подготовкой файла печати лучше перевести шрифты в кривые.
5.6. Любые импортированные элементы, использованные в публикации, должны быть либо в EPS (без JPEG компрессии, Halftone Screen, Transfer Function), либо TIFF формате. Не используйте TIFF с LZW компрессией. Недопустима вставка элементов в верстку через ClipBoard.
5.7. Необходимо внимательно следить за таким параметром, как «overprint, так как неправильная установка этого параметра может привести к искажению цвета элемента или его отсутствию на печати.
5.8. Недопустимо использовать линии с атрибутом Hairline, так как на выводных устройствах они соответствуют минимально возможной толщине линии 0,01-0,03 мм.
5.9. Для воспроизведения крупных заголовков, плашек черного цвета, особенно на первой полосе издания, рекомендуется использовать все четыре краски в следующем соотношении: С – 30-40%, М – 20-30%, Y - 20-30%, K – 100%.
5.10. По заголовкам, для компенсации возможного допустимого несовмещения красок рекомендуется делать треппинг по черной краске в виде обводки толщиной 0,3 мм.
Передача материалов посредством сменных электронных носителей и FTP ресурсов предприятия
6.1. К сменным электронным носителям относятся CD-R/RW или DVD ±R/RW, а также USB накопители, не требующие специализированных драйверов.
6.2 Доступ к FTP–серверу, при наличии имени и пароля, возможен по следующему адресу: ftp://omi.tomsk.ru. В крайнем случае, при недоступности ftp с Вашего рабочего места посылайте файлы вложениями на наш E-mail: prepress@omi.tomsk.ru. В тексте письма сообщите название издания, количество полос, цветность.
6.3 Заказчик подтверждает отправку файлов на FTP сервер Исполнителя по электронной почте, ICQ UIN 472-582-525 или телефону 65 26 06 после окончания копирования материалов.
6.4. Переданные файлы полос издания хранятся в течение 30 дней.